“Despite what we said in [State v.] James, it is now clear that there can be a constitutional difference between a police officer’s act of opening a car door and that same officer’s request that a driver do so,” according to the decision written by Associate Chief Justice Thomas R. Lee with the other four judges concurring.