Law firms faced a daunting, unprecedented challenge when COVID-19 forced them into fully remote work in March 2020. But 21 months later, after several hiccups and false starts, that setup may seem easier than the mix-and-match hybrid models many are still tinkering with.