The public defenders have said they were surprised by Marks’ July 7 announcement that some in-person proceedings would resume in the city as the court system entered Phase Three of its reopening plan.