Eun Young Choi, the leader of DOJ’s new cryptocurrency enforcement team, was at the vanguard of cybercrime prosecutions while working in the Southern District of New York