A Massachusetts attorney could potentially escape a three-month suspension for allegedly failing to keep proper records pertaining to his trust account, if he meets the conditions of a one-year probationary period.