The brief, submitted by Paul, Weiss, Rifkind Wharton & Garrison, said race-based admissions programs ensure a more diverse learning environment.